-
1 фильера
n1) eng. Hole (волока с одним глазком), Ziehdüse (волока с одним глазком), Zieheisen (волока с одним глазком), Ziehform, Düse, Ziehdüse2) chem. Düsenplatte, Spinnbrause (для получения медноаммиачного волокна), (толстостенная) Spinnplatte3) textile. Brause, Spinnapparat, Spinndüse4) silic. Ziehring, Ziehstein -
2 Ziehdüse
сущ.1) тех. волока, волочильная матрица, волочильное очко, волочильный глазок, матрица, отверстие волоки, стальная волока, фильера (волока с одним глазком), лодочка для вытягивания (стекла), фильера2) каб. фильера для волочения проволоки3) из. мундштук (машины для шприцевания) -
3 Hole
гл.тех. волока, волочильная матрица, фильера (волока с одним глазком) -
4 Zieheisen
сущ.тех. волочильная доска, волочильная матрица, стальная волока, фильера (волока с одним глазком) -
5 Hole
-
6 Ziehdüse
f1) (стальная) волока, матрица, волочильная матрица2) волочильный глазок, волочильное очко, отверстие волоки -
7 Zieheisen
n1) (стальная) волока, (волочильная) матрица -
8 Hole
f волока ж. уст. мет.; волочильная матрица ж. уст. мет.; фильера ж. (волока с одним глазком) уст. мет. -
9 Ziehdüse
f волока ж.; волочильная матрица ж.; волочильное очко с.; волочильный глазок м.; лодочка ж. для вытягивания (стекла); мундштук м. (машины для шприцевания); отверстие с. волоки; фильера ж. (волока с одним глазком)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ziehdüse
-
10 Zieheisen
n волочильная доска ж.; волочильная матрица ж.; стальная волока ж.; фильера ж. (волока с одним глазком)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zieheisen
-
11 фильера
Düse текст., ( волока с одним глазком) Hole, Spinndüse, Ziehdüse, Zieheisen, Ziehform -
12 фильера
фильера ж. мет.,текст. Düse f; пласт. Gießtrichter m; пласт. Mundstück n; текст. Spinndüse f; Ziehdüse f; Ziehform f; Ziehring m
См. также в других словарях:
Волока — У этого термина существуют и другие значения, см. Волока (значения). Вид спереди … Википедия
Фильера — [draw plate (die)] 1. Рабочий инструмент волочильного стана волока с одним волочным каналом (глазком). Обычно изготовливается из инструментальных сталей и твердых сплавов. Фильера для тонкой и тончайшей проволоки изготовляется из кристаллов… … Энциклопедический словарь по металлургии
Фильера — (франц. filière, от fil – волокно, нить, проволока) 1) рабочий орган волочильных станов (См. Волочильный стан) – волока с одним волочильным глазком. Обычно выполняется из высокопрочных сталей и твёрдых сплавов. Ф. для получения тонкой и… … Большая советская энциклопедия
Фильерная пластина — Фильера (фр. filière, от fil – волокно, нить, проволока): Деталь машины для формирования химических волокон (например, базальтового и стеклянного волокна) – колпачок или пластина с отверстиями. Обычно выполняется из высокопрочных нержавеющих … Википедия
Фильера — (фр. filière, от fil – волокно, нить, проволока): Деталь машины для формирования химических волокон (например, базальтового и стеклянного волокна) – колпачок или пластина с отверстиями. Обычно выполняется из высокопрочных нержавеющих сталей и… … Википедия